in het vluchtelingenkamp / in the refugee camp
Blijf op de hoogte en volg Gerda
24 Juni 2015 | Libanon, Beiroet
AUB niet doorsturen naar derden!
Please don’t duplicate or sent the below message to others!
Lieve mensen,
De tijd vliegt en het is bijzonder hoe snel we contacten in de verschillende vluchtelingenkampen hebben gelegd. Overal waar we komen wordt gevraagd of we nog de komende dagen hun nog een keertje willen bezoeken. Misschien is het deels de cultuur, maar vaak zien we de mensen al op de uitkijk staan als we weer in het kamp komen. Als we bij de mensen op bezoek gaan dan zijn we meestal met z’n drietjes en een vertaler. Nadat we gevraagd hebben hoe het met ze gaat, hoe het met de familie is en waar ze vandaan komen, wordt er vaak mierzoete thee geserveerd. Dit was eigenlijk alleen de eerste week, want nu zijn de meeste mensen aan het vasten ivm de ramadan.
Bijna overal waar we komen zijn de mensen geïnteresseerd in waar we vandaan komen en wat we geloven. Ondertussen is het al bekend dat onze contactpersoon vaak Christenen meeneemt en daar kunnen we vaak openlijk over praten. Soms vragen de mensen ons hoe we over de hele situatie in Syrië denken en horen we de vraag: waarom doet Allah niets aan het geweld en waarom doet jullie God er niets aan. Hele essentiële vragen die veel stof doen opwaaien.
Veel mensen vragen ook of we voor hun en hun familie willen bidden, want ze hebben gemerkt dat wanneer de Christenen bidden er ook daadwerkelijk wat gebeurt. Geweldig dat er al heel wat genezingen en wonderen in de kampen hebben plaats gevonden en dat steeds meer mensen steeds meer willen weten over Isa Messiah.
Vorige week waren we bij een moeder met haar tienerdochter van 14 jaar oud. Haar moeder komt regelmatig hier in de huiskerk, maar haar dochter moet vaak thuis blijven om op de andere kinderen te letten. We waren zo aan het praten over het karakter van God tot op een gegeven moment de dochter mededeelde dat zij die God ook wil volgen. Ze vertelde dat ze al vaker van Hem had gehoord en dat ze een tijdje geleden ‘s nachts wakker was geworden omdat iemand haar bij haar naam had geroepen. Toen ze naar buiten liep om te zien wie haar had geroepen zag ze niemand, maar op de één of andere manier werd ze heel blij van binnen en wist ze dat het Isa Messiah was geweest die haar had geroepen en nu ze ons erover hoorde praten wist ze meteen dat ze Hem wil volgen.
Dear people,
Time flies and we realize how special it is that we have already so many contacts in the different camps. Everywhere we come we’re asked if we could come soon again. Maybe it’s part of their hospitality, but we often see people already waiting for us when they know that we’re coming. When we visit we’re often with the three of us and a translator. After the usually talk about the family and how everyone is doing, often the very sweet tea is served. Only not this last week, because most of them are fasting because of the ramadan.
Almost everyone is interested in where we come from and what we believe. In mean while it’s well known that our contact person often brings in Christians and we can openly talk about our faith. Sometimes they ask us what we think about the whole situation in Syria and often the question is raised why Allah doesn’t stop the violence that is going on and why our God doesn’t stop it. Very essential questions and good to talk about.
Many people also ask if we could pray for them and their families, because they’ve noticed that when the Christians start to pray that something happens. Awesome that already many people have been healed and that a lot of miracles have taken place. More and more people would like to know more about Isa Messiah.
Last week we visited a mom and her teenage daughter was also around. The mom comes often to a small home church, but her daughter always stays at home to watch the other children and to do some work in the house. As we were talking about the character of God the daughter said quite suddenly: I would like to follow that God. She told us that while she was asleep, someone had called her by her name. When she had walked outside to see whom had been calling her in the night, she didn’t see anyone. But somehow she felt a happiness from deep inside and she knew that Isa Messiah had called her. When we had been talking about Him she just knew that it was Him that she wanted to follow.
-
25 Juni 2015 - 12:51
Gerda Kragt:
Lieve Ger,
Wat een bijzondere verhalen! Jij mag getuigen van onze grote God bij de mensen daar! Maar door je verhalen aan ons te vertellen, getuig je weer! Wat is het goed om onze ogen te openen voor de wonderen van God!
Heb nog een goede tijd!
Be blessed!
Dikke knuffel,
Gerda
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley